У цій публікації в блозі я неквапливо згадаю свою 4-денну 5-денну подорож Нагасакі — відправну точку моєї поїздки на Кюсю, Японія — і поділюся своїми роздумами про краєвиди, їжу, історію та значення подорожей, які я пережив по дорозі.
«Ласкаво просимо до аеропорту Нагасакі!»
Я вже мав би до цього звикнути, але коли японці незграбно розмовляють корейською, мене все одно щоразу смішить. Вівторок, 24 серпня 2010 року. Я вилетів з аеропорту Токіо Ханеда та прибув до аеропорту Нагасакі лише через дві години. Після завершення річної програми обміну в Токіо, яка розпочалася у вересні 2009 року, я не хотів одразу повертатися до Південної Кореї, тому планував цю поїздку на Кюсю ще з минулої весни. Нарешті, моя перша в житті самостійна 4-денна 5-денна подорож розпочалася.
Кюсю — третій за величиною острів Японії, розташований на південний схід від Пусана. У центрі острова знаходиться гора Асо, діючий вулкан, на сході — міста з гарячими джерелами Юфуїн та Беппу; на заході — Нагасакі та Кумамото; а на північному заході — Фукуока, центральне місто Кюсю. Оскільки до Фукуоки можна дістатися приблизно за три години швидкісним поромом з Пусана, Кюсю вважається близьким та легкодоступним місцем для південнокорейських мандрівників. З цієї причини більшість південнокорейських мандрівників, як правило, починають і закінчують свої подорожі навколо Фукуоки.
Однак я був іншим. Проживши рік у Токіо — столиці Японії та одному з провідних мегаполісів світу, я почувався досить виснаженим, і оскільки метою цієї поїздки було розслабитися та поміркувати над собою, я хотів вирушити в подорож, яка відрізнятиметься від усіх інших. Крім того, живучи в Японії, я зрозумів, що подорожувати часто буває важко, не знаючи японської мови. Ця тенденція стає ще більш вираженою, чим далі ви віддаляєтесь від великих міст. Хоча я й міг спілкуватися японською, я все одно був іноземцем, тому мені потрібно було дослідити якомога більше інформації, перш ніж вирушати в дорогу.
Фінальним етапом моєї подорожі на Кюсю була поїздка швидкісним поромом з порту Хаката у Фукуоці назад до Пусана. Тож, після довгих роздумів, я спланував 4-денний 5-денний маршрут, який починався з прибуття в аеропорт Нагасакі, а потім відвідував Нагасакі, Кумамото, гору Асо, Юфуїн і, нарешті, Фукуоку.
Через своє географічне розташування Нагасакі не є містом, яке часто відвідують мандрівники зі щільним графіком. Відповідно, туристичної інформації було менше порівняно з Фукуокою чи Юфуїном, і зокрема в той час я майже не зміг знайти подорожніх нотаток, написаних південнокорейськими туристами, які користувалися аеропортом Нагасакі.
Тим не менш, причиною, чому я розпочав цю подорож до Кюсю з Нагасакі, було частково те, що я хотів відчути подорож, відмінну від інших, але понад усе, це було через нічні краєвиди Нагасакі та трамваї. Розташоване навколо гавані Нагасакі та затоки, це місто славиться своїми прекрасними нічними краєвидами, які можна побачити з будь-якої навколишньої гори. Ще однією важливою визначною пам'яткою було те, що трамваї — ті, що зазвичай можна побачити в південнокорейських фільмах або драмах 1950-х років — досі активно використовуються як основний вид транспорту для мешканців.
Я прибув до аеропорту Нагасакі пізно вдень 24 серпня, і поїздка автобусом до центру міста зайняла трохи більше години. Я на мить задрімав, а коли прокинувся, ми вже прибули на станцію Нагасакі. Оскільки моєю головною метою в Нагасакі було помилуватися нічним краєвидом, доки я дістався до місця проживання, розпакував валізи та трохи відпочив, було вже 7:00. Після вечері я вирушив помилуватися нічним краєвидом.
Нагасакі — одне з перших міст Японії, яке перетворилося на міжнародний торговий порт і було одним з перших, хто прийняв різноманітні іноземні культури. Спочатку я думав, що на нього сильно вплинув Китай, але виявилося, що насправді на нього значно вплинули Нідерланди. Можливо, саме тому фірмовий делікатес Нагасакі, кастелла, може похвалитися довгою історією та традиціями.
Поряд із кастеллою, ще однією стравою, що символізує Нагасакі, є нагасакі чампон. У Японії є три відомі китайські квартали: Йокогама, Кобе та Нагасакі. Серед них нагасакі чампон, який я скуштував у китайському кварталі Нагасакі, характеризувався своїм білим бульйоном і був відомий як поживна страва, насичена різноманітними морепродуктами. Смак дещо відрізнявся від корейського чампона. Він зовсім не був гострим; радше було відчуття, ніби я п'ю яловичий кістковий бульйон. Миска була наповнена локшиною джамппонг, різноманітними морепродуктами та овочами — порція була настільки великою, що самому її було б важко з'їсти. Я зміг скуштувати невелику кількість інгредієнтів, таких як акулячі плавники та морське вушка. Хоча це було трохи дорого, враховуючи вартість життя в Японії, це була настільки ситна страва, що я зовсім не відчував, що це були марні витрати грошей.
Після обіду я планував оглянути Чайнатаун, але оскільки вже було пізно, а це найменший з трьох Чайнатаунів Японії, то там не було стільки цікавого, скільки я очікував.
Я поспішив до парку Інасаяма, щоб помилуватися знаменитим нічним краєвидом Нагасакі. Від станції Нагасакі я вирушив до святилища Футі, а потім піднявся канатною дорогою Нагасакії на вершину гори. Нічний краєвид, який поступово з'являвся перед нами, коли ми їхали канатною дорогою, розгорнувся в захоплююче красивий пейзаж, щойно ми досягли вершини.
Оскільки Нагасакі не таке велике місто, як Токіо, громадський транспорт припиняє роботу відносно рано. Тож, з деяким жалем, я покинув парк Інасаяма та повернувся до готелю.
Середа, 25 серпня. Розпочався другий день моєї подорожі. Одягнений так, щоб усім було зрозуміло, що я турист, я вирушив досліджувати центр Нагасакі з картою та фотоапаратом у руці. Оскільки автобус-експрес до мого наступного пункту призначення, Кумамото, мав відправлятися о 4:00, я вирішив відвідати лише одне місце вранці та одне вдень. Чесно кажучи, я приїхав до Нагасакі переважно заради нічного краєвиду та локшини чампон, тому в мене не було жодних серйозних планів щодо огляду визначних пам'яток самого міста. Я подорожував трамваями та автобусами, виходячи на зупинках, де багато людей виходили, щоб озирнутися.
Першими місцями, які я відвідав, були Музей атомної бомби та Парк миру в Нагасакі. Нагасакі – одне з міст, поряд із Хіросімою, яке було вражене атомною бомбою під час Другої світової війни. Музей атомної бомби був створений, щоб увічнити жахи того часу та гарантувати, що така трагедія ніколи не повториться. Біля входу мою увагу привернуло гучне цокання секундної стрілки годинника; коли я зрозумів, що це символічне відображення часу безпосередньо перед вибухом атомної бомби, по моїй спині пробіг холодок. Після огляду різних експонатів, що зображують величезні руїни, включаючи будівельні руїни та фотографії тієї епохи, я не міг не відчути важке серце та відчуття урочистості. Хоча поразка Японії у Другій світовій війні призвела до звільнення Кореї, зіткнення з жахами, залишеними атомною бомбою, було глибоко зворушливим досвідом.
Дорогою до Парку Миру, розташованого поруч із Музеєм атомної бомби, стоїть пам'ятник; кажуть, що високий монумент у формі вежі позначає місце, куди було скинуто атомну бомбу. Багато людей вшанували пам'ять пам'ятника хвилиною мовчання, і коли мені спали на думку фотографії, які я бачив у музеї, я теж зупинився на хвилину мовчання.
Парк Миру був створений після атомного бомбардування, щоб молитися за мир у всьому світі. Велика статуя миру вражала, але крім неї, більше нічого не було на що подивитися. Хоча я піднявся незліченними сходами у виснажливу серпневу спеку, я не міг не відчути там легку порожнечу.
Вдень я відвідав сад Гловер, де розташований особняк родини Гловерів. Його варто відвідати, якщо у вас багато часу, але я не вважав, що це обов'язкове місце для мандрівників зі щільним графіком. Після цього я повернувся на станцію Нагасакі, де вибрав кілька своїх улюблених речей серед різних спеціалізованих магазинів castella всередині станції, щоб купити їх як подарунки для бабусі та батьків, а потім вирушив до автовокзалу.
Хоча моє перебування в Нагасакі було коротким — менше 24 годин — це були щасливі два дні, протягом яких я зміг побачити, поїсти та насолодитися всім, що хотів. Можливо, тому, що це не було відомим туристичним місцем, я зміг розпочати свою подорож у більш розслабленому настрої. Решта моєї подорожі пройшла гладко, як і планувалося, і я відчував, що це завдяки тому, що почав її з неквапливого перебування в Нагасакі. Навіть зараз, коли я зайнятий школою та навчанням, я раптом відчуваю, що сумую за тим безтурботним серпнем у Нагасакі.
