Šajā emuāra ierakstā es nesteidzīgi atskatīšos uz savu 4 nakšu un 5 dienu ceļojumu Nagasaki — mana ceļojuma uz Kjusju, Japānā, sākumpunktu — un dalīšos savās pārdomās par ainavu, ēdienu, vēsturi un ceļojuma nozīmi, ko piedzīvoju pa ceļam.
"Laipni lūgti Nagasaki lidostā!"
Man jau vajadzētu būt pieradušam, bet dzirdēt japāņus neveikli runājam korejiešu valodā joprojām liek man smieties katru reizi. Otrdiena, 2010. gada 24. augusts. Es izlidoju no Tokijas Hanedas lidostas un ierados Nagasaki lidostā tikai divas stundas vēlāk. Pēc viena gada apmaiņas programmas Tokijā, kas sākās 2009. gada septembrī, es negribēju uzreiz atgriezties Dienvidkorejā, tāpēc šo ceļojumu uz Kjusju plānoju kopš pagājušā pavasara. Beidzot bija sācies mans pirmais solo ceļojums uz 4 naktīm un 5 dienām.
Kjusju ir trešā lielākā sala Japānā, kas atrodas uz dienvidaustrumiem no Pusanas. Salas centrā atrodas Aso kalns, aktīvs vulkāns, savukārt austrumos atrodas karsto avotu pilsētas Jufuina un Bepu; rietumos Nagasaki un Kumamoto; un ziemeļrietumos Fukuoka, centrālā Kjusju pilsēta. Tā kā Fukuoku var sasniegt aptuveni trīs stundās ar ātrgaitas prāmi no Pusanas, Kjusju tiek uzskatīta par tuvu un viegli pieejamu galamērķi Dienvidkorejas ceļotājiem. Šī iemesla dēļ lielākā daļa Dienvidkorejas ceļotāju mēdz sākt un beigt savus ceļojumus ap Fukuoku.
Tomēr es biju citādāks. Dzīvojot Tokijā — Japānas galvaspilsētā un vienā no pasaules vadošajām metropolēm — gadu, jutos diezgan izsmelts, un, tā kā šī ceļojuma mērķis bija atpūsties un pārdomāt sevi, vēlējos doties ceļojumā, kas atšķirtos no visiem pārējiem. Turklāt, dzīvojot Japānā, sapratu, ka ceļošana bieži vien var būt sarežģīta, nerunājot japāņu valodā. Šī tendence kļūst vēl izteiktāka, jo tālāk jūs dodaties prom no lielākajām pilsētām. Lai gan es varēju sazināties japāņu valodā, es joprojām biju ārzemnieks, tāpēc pirms došanās ceļā man bija jāizpēta pēc iespējas vairāk informācijas.
Mana Kjusju ceļojuma pēdējais posms bija brauciens ar ātrgaitas prāmi no Hakatas ostas Fukuokā atpakaļ uz Pusanu. Tāpēc pēc ilgām pārdomām es izplānoju 4 nakšu un 5 dienu maršrutu, kas sākās ar ierašanos Nagasaki lidostā, kam sekoja Nagasaki, Kumamoto, Aso kalna, Jufuinas un visbeidzot Fukuokas apmeklējums.
Ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ Nagasaki nav pilsēta, ko bieži apmeklē ceļotāji ar saspringtu grafiku. Līdz ar to bija pieejams mazāk ceļojumu informācijas nekā Fukuoka vai Jufuina, un jo īpaši tajā laikā es nevarēju atrast gandrīz nekādus ceļojumu aprakstus, ko būtu rakstījuši Dienvidkorejas tūristi, kuri būtu izmantojuši Nagasaki lidostu.
Tomēr iemesls, kāpēc es sāku šo Kjusju ceļojumu Nagasaki, daļēji bija vēlme piedzīvot ceļojumu, kas atšķiras no citiem, bet galvenokārt tas bija Nagasaki nakts skati un tramvaji. Šī pilsēta, kas atrodas ap Nagasaki ostu un ir veidota kā līcis, ir slavena ar saviem skaistajiem nakts skatiem, ko var redzēt no jebkura apkārtējā kalna. Vēl viena būtiska pievilcība bija fakts, ka tramvaji — tādi, kādus parasti var redzēt Dienvidkorejas filmās vai drāmās, kuru darbība norisinās 1950. gs. piecdesmitajos gados — joprojām aktīvi darbojas kā galvenais iedzīvotāju pārvietošanās līdzeklis.
Es ierados Nagasaki lidostā vēlu pēcpusdienā 24. augustā, un brauciens ar autobusu uz pilsētas centru ilga nedaudz vairāk par stundu. Es uz brīdi iesnaudos, un, kad pamodos, mēs jau bijām ieradušies Nagasaki stacijā. Tā kā mans galvenais mērķis Nagasaki bija apskatīt nakts skatu, tad, kad es ierados savā naktsmītnē, izpakoju somas un nedaudz atpūtos, bija jau pulksten 7:00. Pēc vakariņām es devos ārā, lai apskatītu nakts skatu.
Nagasaki ir viena no pirmajām Japānas pilsētām, kas attīstījās par starptautisku tirdzniecības ostu, un bija viena no pirmajām, kas pieņēma dažādas ārvalstu kultūras. Sākumā domāju, ka to spēcīgi ietekmēs Ķīna, bet izrādījās, ka patiesībā to būtiski ietekmēja Nīderlande. Varbūt tāpēc Nagasaki raksturīgajam gardumam castella ir sena vēsture un tradīcijas.
Līdzās castellai, vēl viens ēdiens, kas pārstāv Nagasaki, ir Nagasaki čampons. Japānā ir trīs slaveni ķīniešu kvartāli: Jokohama, Kobe un Nagasaki. Starp tiem Nagasaki čampons, ko nogaršoju Nagasaki ķīniešu kvartālā, bija raksturīgs ar savu balto buljonu un bija slavens kā barojošs ēdiens, kas bija pilns ar dažādām jūras veltēm. Garša nedaudz atšķīrās no korejiešu čampona. Tas nemaz nebija pikants; drīzāk bija sajūta, ka dzeru liellopa kaulu buljonu. Bļoda bija pilna ar jjamppong nūdelēm, dažādām jūras veltēm un dārzeņiem — porcija bija tik liela, ka to būtu grūti apēst vienam pašam. Es varēju nogaršot nelielu daudzumu sastāvdaļu, piemēram, haizivs spuras un jūras ausis. Lai gan, ņemot vērā dzīves dārdzību Japānā, tas bija nedaudz dārgi, tā bija tik sātīga maltīte, ka neuzskatīju to par naudas izšķiešanu.
Pēc maltītes pabeigšanas es plānoju izpētīt ķīniešu kvartālu, bet, tā kā jau bija vēls un šis ir mazākais no trim Japānas ķīniešu kvartāliem, tur nebija tik daudz ko redzēt, kā biju gaidījis.
Es steidzos uz Inasajamas parku, lai apskatītu Nagasaki slaveno nakts skatu. No Nagasaki stacijas devos uz Fuči svētnīcu un tad ar Nagasaki trošu ceļu uzkāpu kalna virsotnē. Nakts skats, kas pakāpeniski kļuva redzams, braucot ar trošu vagoniņu, brīdī, kad sasniedzām virsotni, pavērās elpu aizraujošā ainavā.
Tā kā Nagasaki nav tik liela pilsēta kā Tokija, sabiedriskais transports apstājas samērā agri. Tāpēc, ar zināmu nožēlu, es pametu Inasajamas parku un atgriezos viesnīcā.
Trešdiena, 25. augusts. Bija uzaususi mana ceļojuma otrā diena. Ģērbies tā, ka ikvienam bija skaidrs, ka esmu tūrists, es devos izpētīt Nagasaki centru ar karti un fotoaparātu rokās. Tā kā ekspresautobuss uz manu nākamo galamērķi Kumamoto bija paredzēts atiet plkst. 4:00, es nolēmu apmeklēt tikai vienu vietu no rīta un vienu pēcpusdienā. Godīgi sakot, es biju ieradies Nagasaki galvenokārt nakts skatu un šampanieša nūdeļu dēļ, tāpēc man nebija nekādu lielu plānu apskates objektiem pašā pilsētā. Es ielēcu tramvajos un autobusos, lai brauktu šurpu turpu, izkāpjot pieturās, kur daudzi cilvēki izkāpa, lai apskatītu apkārtni.
Pirmās vietas, ko apmeklēju, bija Nagasaki Atombumbas muzejs un Miera parks. Nagasaki ir viena no pilsētām, līdzās Hirosimai, kuru Otrā pasaules kara laikā trāpīja atombumba. Atombumbas muzejs tika izveidots, lai pieminētu tā laika šausmas un nodrošinātu, ka šāda traģēdija nekad neatkārtosies. Pie ieejas manu uzmanību piesaistīja pulksteņa sekunžu rādītāja skaļa tikšķēšana; saprotot, ka tas ir simbolisks laika attēlojums tieši pirms atombumbas sprādziena, man pārskrēja drebuļi. Pēc dažādu eksponātu, kas attēloja milzīgos postījumus, tostarp ēku gruvešu un tā laika fotogrāfiju apskatīšanas, es nevarēju nejust smagu sirdi un svinīguma sajūtu. Lai gan Japānas sakāve Otrajā pasaules karā noveda pie Korejas atbrīvošanas, saskarsme ar atombumbas atstātajām šausmām bija dziļi aizkustinoša pieredze.
Pa ceļam uz Miera parku, kas atrodas blakus Atombumbas muzejam, atrodas piemineklis; augstais, torņa formas piemineklis, kā teikts, iezīmē vietu, kur tika nomesta atombumba. Daudzi cilvēki tā priekšā ievēroja klusuma brīdi, un, kad prātā nāca fotogrāfijas, ko biju redzējis muzejā, arī es uz brīdi apstājos.
Miera parks tika izveidots pēc atombumbas sprādziena, lai lūgtos par mieru pasaulē. Lielā miera statuja bija iespaidīga, bet bez tās tur nebija daudz ko redzēt. Lai gan svelmainajā augusta karstumā uzkāpu pa neskaitāmiem pakāpieniem, nevarēju nejust nelielu tukšuma sajūtu.
Pēcpusdienā es apskatīju Gloveru dārzu, kur atrodas Gloveru ģimenes savrupmāja. Ir vērts to apmeklēt, ja jums ir daudz laika, bet es neuzskatīju, ka tas ir obligāti jāredz ceļotājiem ar saspringtu grafiku. Pēc tam es atgriezos Nagasaki stacijā, kur no dažādiem castella specializētajiem veikaliem stacijas iekšienē izvēlējos dažas no savām iecienītākajām precēm, lai nopirktu tās dāvanām vecmāmiņai un vecākiem, un pēc tam devos uz autoostu.
Lai gan mana uzturēšanās Nagasaki bija īsa — mazāk nekā 24 stundas —, tās bija divas laimīgas dienas, kuru laikā varēju redzēt, paēst un izbaudīt visu, ko vēlējos. Iespējams, tāpēc, ka tā nebija slavena tūristu galamērķis, varēju sākt savu ceļojumu ar mierīgāku noskaņojumu. Pārējā ceļojuma daļa noritēja gludi, kā plānots, un es uzskatīju, ka tas bija pateicoties tam, ka to sāku ar nesteidzīgu uzturēšanos Nagasaki. Pat tagad, kad esmu aizņemts ar skolu un mācībām, pēkšņi pietrūkst tā bezrūpīgā augusta Nagasaki.
