U ovom blog postu, ležerno ću se osvrnuti na svoje 4-noćno i 5-dnevno putovanje u Nagasaki - početnu točku mog putovanja na Kyushu u Japanu - i podijeliti svoja razmišljanja o krajoliku, hrani, povijesti i značenju putovanja koje sam doživio usput.
„Dobrodošli u zračnu luku Nagasaki!“
Trebao bih se već naviknuti, ali slušanje Japanaca kako govore nespretni korejski i dalje me svaki put nasmije. Utorak, 24. kolovoza 2010. Poletio sam s tokijskog aerodroma Haneda i stigao u aerodrom Nagasaki samo dva sata kasnije. Nakon što sam završio jednogodišnji program razmjene u Tokiju koji je započeo u rujnu 2009., nisam se htio odmah vratiti u Južnu Koreju, pa sam ovo putovanje na Kyushu planirao od prošlog proljeća. Konačno je započelo moje prvo samostalno putovanje od 4 noći i 5 dana.
Kyushu je treći najveći japanski otok, smješten jugoistočno od Busana. U središtu otoka nalazi se planina Aso, aktivni vulkan, dok se na istoku nalaze gradovi s termalnim izvorima Yufuin i Beppu; na zapadu Nagasaki i Kumamoto; a na sjeverozapadu Fukuoka, središnji grad Kyushu. Budući da do Fukuoke možete doći za oko tri sata brzim trajektom iz Busana, Kyushu se smatra bliskim i lako dostupnim odredištem za južnokorejske putnike. Iz tog razloga većina južnokorejskih putnika obično započinje i završava svoja putovanja u blizini Fukuoke.
Međutim, bio sam drugačiji. Nakon što sam godinu dana živio u Tokiju - glavnom gradu Japana i jednoj od vodećih svjetskih metropola, osjećao sam se prilično iscrpljeno, a budući da je cilj ovog putovanja bio opuštanje i razmišljanje o sebi, želio sam krenuti na putovanje koje je drugačije od svih ostalih. Osim toga, jedna stvar koju sam shvatio živeći u Japanu bila je da putovanje često može biti teško bez znanja japanskog. Ta tendencija postaje još izraženija što se više udaljavate od većih gradova. Iako sam se mogao sporazumijevati na japanskom, još uvijek sam bio stranac, pa sam morao istražiti što više informacija prije polaska.
Posljednja dionica mog putovanja na Kyushu bila je povratak brzim trajektom iz luke Hakata u Fukuoki u Busan. Stoga sam, nakon dugog razmišljanja, isplanirao itinerar od 4 noći i 5 dana koji je započeo dolaskom u zračnu luku Nagasaki, nakon čega su uslijedili posjeti Nagasakiju, Kumamotu, planini Aso, Yufuinu i konačno Fukuoki.
Zbog svog geografskog položaja, Nagasaki nije grad koji često posjećuju putnici s kratkim rasporedima. Posljedično, bilo je manje dostupnih putnih informacija u usporedbi s Fukuokom ili Yufuinom, a u to vrijeme, posebno, nisam mogao pronaći gotovo nikakve putopise koje su napisali južnokorejski turisti koji su koristili zračnu luku Nagasaki.
Ipak, razlog zašto sam započeo ovo putovanje na Kyushu u Nagasakiju dijelom je bio taj što sam želio iskusiti putovanje drugačije od drugih, ali prije svega, to je bilo zbog noćnih pogleda na Nagasaki i tramvaja. Smješten oko luke Nagasaki i oblikovan poput zaljeva, ovaj grad poznat je po prekrasnim noćnim pogledima, koji se mogu vidjeti s bilo koje okolne planine. Još jedna velika atrakcija bila je činjenica da tramvaji - onakvi kakvi se obično viđaju u južnokorejskim filmovima ili dramama smještenim u 1950-e - i danas aktivno rade kao primarno prijevozno sredstvo za stanovnike.
U zračnu luku Nagasaki stigao sam kasno poslijepodne 24. kolovoza, a vožnja autobusom do centra grada trajala je nešto više od sat vremena. Na trenutak sam zadrijemao, a kad sam se probudio, već smo stigli na kolodvor Nagasaki. Budući da mi je glavni cilj u Nagasakiju bio vidjeti noćni prizor, dok sam stigao do smještaja, raspakirao torbe i malo se odmorio, već je bilo 7:00 sati. Nakon večere krenuo sam vidjeti noćni prizor.
Nagasaki je jedan od prvih gradova u Japanu koji se razvio u međunarodnu trgovačku luku i bio je među prvima koji je prihvatio raznolike strane kulture. Isprva sam mislio da je pod jakim utjecajem Kine, ali ispostavilo se da je zapravo značajno utjecala Nizozemska. Možda je to razlog zašto se prepoznatljiva delicija Nagasakija, castella, može pohvaliti dugom poviješću i tradicijom.
Uz castella, još jedno jelo koje predstavlja Nagasaki je Nagasaki champon. U Japanu postoje tri poznate kineske četvrti: Yokohama, Kobe i Nagasaki. Među njima, Nagasaki champon koji sam kušao u kineskoj četvrti Nagasakija karakterizirao se bijelom juhom i bio je poznat kao hranjivo jelo puno raznih morskih plodova. Okus se malo razlikovao od korejskog champona. Uopće nije bio ljut; naprotiv, osjećao sam se kao da pijem goveđu juhu od kostiju. Zdjela je bila puna jjampong rezanaca, raznih morskih plodova i povrća - porcija je bila toliko velika da bi je bilo teško pojesti sam. Mogao sam kušati male količine sastojaka poput peraja morskog psa i morskog uha. Iako je bilo malo skupo s obzirom na troškove života u Japanu, bio je toliko zadovoljavajući obrok da uopće nisam osjećao da je to bacanje novca.
Nakon što sam završio s obrokom, planirao sam istražiti Kinesku četvrt, ali budući da je već bilo kasno, a ovo je najmanja od tri japanske kineske četvrti, nije bilo toliko toga za vidjeti koliko sam očekivao.
Požurio sam u park Inasayama kako bih vidio poznati noćni pogled na Nagasaki. Od stanice Nagasaki uputio sam se do svetišta Fuchi, a zatim se žičarom Nagasaki popeo do vrha planine. Noćni pogled, koji se postupno pojavljivao dok smo se vozili žičarom, otkrio se u zapanjujuće lijep prizor čim smo stigli do vrha.
Budući da Nagasaki nije veliki grad poput Tokija, javni prijevoz prestaje voziti relativno rano. Stoga sam, s određenim žaljenjem, napustio park Inasayama i vratio se u hotel.
Srijeda, 25. kolovoza. Osvanuo je drugi dan mog putovanja. Odjeven na način da je svima bilo očito da sam turist, krenuo sam u istraživanje centra Nagasakija s kartom i fotoaparatom u ruci. Budući da je ekspresni autobus za moje sljedeće odredište, Kumamoto, trebao krenuti u 4:00 sati, odlučio sam posjetiti samo jedno mjesto ujutro i jedno poslijepodne. Iskreno, u Nagasaki sam došao prvenstveno zbog noćnog pogleda i champon rezanaca, tako da nisam imao nikakvih većih planova za razgledavanje samog grada. Uskakao sam u tramvaje i autobuse kako bih putovao amo-tamo, silazeći na stanicama gdje su mnogi ljudi izlazili da razgledaju grad.
Prva mjesta koja sam posjetio bila su Muzej atomske bombe i Park mira u Nagasakiju. Nagasaki je jedan od gradova, uz Hirošimu, koji je pogođen atomskom bombom tijekom Drugog svjetskog rata. Muzej atomske bombe stvoren je kako bi se obilježili užasi tog vremena i kako bi se osiguralo da se takva tragedija nikada ne ponovi. Na ulazu, glasno otkucavanje sekundne kazaljke sata privuklo mi je pažnju; shvativši da je to simboličan prikaz vremena neposredno prije eksplozije atomske bombe, prošla mi je jeza niz kralježnicu. Nakon što sam pogledao razne eksponate koji prikazuju golemo razaranje - uključujući ruševine zgrada i fotografije iz tog doba - nisam mogao a da ne osjetim teško srce i osjećaj svečanosti. Iako je japanski poraz u Drugom svjetskom ratu doveo do oslobođenja Koreje, suočavanje s užasima koje je ostavila atomska bomba bilo je duboko dirljivo iskustvo.
Na putu do Parka mira, koji se nalazi pored Muzeja atomske bombe, nalazi se spomenik; visoki spomenik u obliku tornja navodno označava mjesto gdje je bačena atomska bomba. Mnogi su ljudi ispred njega odali počast minutom šutnje, a kad su mi se sjetile fotografije koje sam vidio u muzeju, i ja sam zastao na trenutak tišine.
Park mira nastao je nakon atomskog bombardiranja kako bi se molilo za svjetski mir. Veliki kip mira bio je impresivan, ali osim toga nije bilo puno toga za vidjeti. Iako sam se popeo bezbroj stepenica po sparnoj kolovoškoj vrućini, nisam mogao a da ne osjetim blagu prazninu.
Poslijepodne sam obišao Glover Garden, dom obiteljske vile Glover. Vrijedi ga posjetiti ako imate puno vremena, ali nisam smatrao da je to nešto što moraju posjetiti putnici s ograničenim rasporedom. Nakon toga sam se vratio na kolodvor Nagasaki, gdje sam među raznim specijaliziranim trgovinama castella unutar kolodvora odabrao nekoliko svojih omiljenih predmeta kako bih ih kupio kao poklone za baku i roditelje, a zatim se uputio prema autobusnom kolodvoru.
Iako je moj boravak u Nagasakiju bio kratak - manje od 24 sata - bila su to sretna dva dana tijekom kojih sam uspio vidjeti, jesti i uživati u svemu što sam želio. Možda zato što nije bilo poznato turističko odredište, mogao sam započeti putovanje s opuštenijim umom. Ostatak putovanja prošao je glatko kako sam planirao, a osjećao sam da je to zahvaljujući tome što sam ga započeo ležernim boravkom u Nagasakiju. Čak i sada, dok sam zauzet školom i učenjem, odjednom mi nedostaje taj bezbrižni kolovoz u Nagasakiju.
