इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं नागासाकी में बिताए अपने 4 रात और 5 दिन के सफर पर इत्मीनान से नज़र डालूंगा—जो जापान के क्यूशू की मेरी यात्रा का शुरुआती बिंदु था—और रास्ते में मैंने जो नज़ारे, भोजन, इतिहास और यात्रा का अर्थ अनुभव किया, उस पर अपने विचार साझा करूंगा।
नागासाकी हवाई अड्डे पर आपका स्वागत है!
मुझे अब तक इसकी आदत हो जानी चाहिए थी, लेकिन जापानी लोगों को अटपटी कोरियाई बोलते हुए सुनकर मुझे हर बार हंसी आ जाती है। मंगलवार, 24 अगस्त, 2010। मैं टोक्यो हानेडा हवाई अड्डे से रवाना हुई और सिर्फ दो घंटे बाद नागासाकी हवाई अड्डे पर पहुँच गई। सितंबर 2009 में टोक्यो में शुरू हुए एक साल के एक्सचेंज प्रोग्राम को पूरा करने के बाद, मैं तुरंत दक्षिण कोरिया वापस नहीं लौटना चाहती थी, इसलिए मैंने पिछले वसंत से ही क्यूशू की इस यात्रा की योजना बना रखी थी। आखिरकार, मेरी पहली एकल 4 रात, 5 दिन की यात्रा शुरू हो गई थी।
क्यूशू जापान का तीसरा सबसे बड़ा द्वीप है, जो बुसान के दक्षिण-पूर्व में स्थित है। द्वीप के केंद्र में सक्रिय ज्वालामुखी माउंट आसो स्थित है, जबकि पूर्व में युफुइन और बेप्पू के गर्म पानी के झरनों वाले शहर हैं; पश्चिम में नागासाकी और कुमामोटो; और उत्तर-पश्चिम में क्यूशू का केंद्रीय शहर फुकुओका स्थित है। बुसान से हाई-स्पीड फेरी द्वारा लगभग तीन घंटे में फुकुओका पहुंचा जा सकता है, इसलिए क्यूशू दक्षिण कोरियाई यात्रियों के लिए एक नज़दीकी और आसानी से पहुंचने योग्य गंतव्य माना जाता है। इसी कारण से, अधिकांश दक्षिण कोरियाई यात्री अपनी यात्रा की शुरुआत और अंत फुकुओका से ही करते हैं।
हालांकि, मैं अलग थी। टोक्यो—जापान की राजधानी और दुनिया के प्रमुख महानगरों में से एक—में एक साल रहने के बाद, मैं काफी थक चुकी थी, और चूंकि इस यात्रा का उद्देश्य आराम करना और आत्मचिंतन करना था, इसलिए मैं एक ऐसी यात्रा पर निकलना चाहती थी जो दूसरों से अलग हो। इसके अलावा, जापान में रहते हुए मुझे यह एहसास हुआ कि जापानी भाषा बोले बिना यात्रा करना अक्सर मुश्किल हो सकता है। प्रमुख शहरों से जितना दूर जाते हैं, यह समस्या उतनी ही बढ़ जाती है। भले ही मैं जापानी में बातचीत कर सकती थी, फिर भी मैं एक विदेशी थी, इसलिए यात्रा शुरू करने से पहले मुझे यथासंभव अधिक से अधिक जानकारी जुटानी आवश्यक थी।
मेरी क्यूशू यात्रा का अंतिम चरण फुकुओका के हाकाता बंदरगाह से बुसान वापस जाने के लिए हाई-स्पीड फेरी लेना था। इसलिए, काफी सोच-विचार के बाद, मैंने चार रात और पाँच दिन की यात्रा योजना बनाई, जिसकी शुरुआत नागासाकी हवाई अड्डे पर पहुँचने से हुई, उसके बाद नागासाकी, कुमामोटो, माउंट एसो, युफुइन और अंत में फुकुओका की यात्रा शामिल थी।
अपनी भौगोलिक स्थिति के कारण, नागासाकी उन यात्रियों के लिए एक लोकप्रिय शहर नहीं है जिनके पास समय कम होता है। परिणामस्वरूप, फुकुओका या युफुइन की तुलना में यहाँ यात्रा संबंधी जानकारी कम उपलब्ध थी, और उस समय, विशेष रूप से, मुझे नागासाकी हवाई अड्डे का उपयोग करने वाले दक्षिण कोरियाई पर्यटकों द्वारा लिखे गए लगभग कोई यात्रा वृत्तांत नहीं मिले।
फिर भी, मैंने क्यूशू की अपनी यात्रा की शुरुआत नागासाकी से इसलिए की क्योंकि मैं कुछ अलग अनुभव करना चाहता था, लेकिन सबसे बढ़कर, नागासाकी के रात्रि दृश्य और रेलगाड़ियाँ मुझे बहुत आकर्षित करती थीं। नागासाकी बंदरगाह के चारों ओर बसा और खाड़ी के आकार का यह शहर अपने खूबसूरत रात्रि दृश्यों के लिए प्रसिद्ध है, जिन्हें आसपास के किसी भी पहाड़ से देखा जा सकता है। एक और बड़ा आकर्षण यह था कि यहाँ की रेलगाड़ियाँ—जो आमतौर पर 1950 के दशक की दक्षिण कोरियाई फिल्मों या नाटकों में दिखाई देती हैं—आज भी निवासियों के लिए परिवहन के मुख्य साधन के रूप में सक्रिय रूप से चल रही हैं।
मैं 24 अगस्त की दोपहर को नागासाकी हवाई अड्डे पर पहुँचा और शहर के केंद्र तक बस से पहुँचने में एक घंटे से थोड़ा अधिक समय लगा। मैं थोड़ी देर के लिए सो गया और जब जागा तो हम नागासाकी स्टेशन पहुँच चुके थे। चूंकि नागासाकी में मेरा मुख्य उद्देश्य रात्रि दृश्य देखना था, इसलिए जब तक मैं अपने आवास पर पहुँचा, सामान खोला और थोड़ा आराम किया, तब तक शाम के 7 बज चुके थे। रात के खाने के बाद, मैं रात्रि दृश्य देखने के लिए निकल पड़ा।
नागासाकी जापान के उन पहले शहरों में से एक है जो एक अंतरराष्ट्रीय व्यापारिक बंदरगाह के रूप में विकसित हुआ और इसने सबसे पहले विभिन्न विदेशी संस्कृतियों को अपनाया। पहले तो मुझे लगा कि यह चीन से काफी प्रभावित होगा, लेकिन पता चला कि वास्तव में यह नीदरलैंड से काफी प्रभावित था। शायद यही कारण है कि नागासाकी की मशहूर मिठाई, कैस्टेला, का लंबा इतिहास और परंपरा है।
कैस्टेला के साथ-साथ, नागासाकी का एक और प्रसिद्ध व्यंजन नागासाकी चाम्पोन है। जापान में तीन प्रसिद्ध चाइनाटाउन हैं: योकोहामा, कोबे और नागासाकी। इनमें से, नागासाकी के चाइनाटाउन में मैंने जिस नागासाकी चाम्पोन का स्वाद चखा, वह अपने सफेद शोरबे के लिए जाना जाता है और विभिन्न प्रकार के समुद्री भोजन से भरपूर एक पौष्टिक व्यंजन के रूप में प्रसिद्ध है। इसका स्वाद कोरियाई चाम्पोन से थोड़ा अलग था। यह बिल्कुल भी मसालेदार नहीं था; बल्कि ऐसा लगा जैसे मैं गोमांस की हड्डी का शोरबा पी रहा हूँ। कटोरा जम्प्पोंग नूडल्स, कई तरह के समुद्री भोजन और सब्जियों से भरा हुआ था - इसकी मात्रा इतनी अधिक थी कि इसे अकेले खत्म करना मुश्किल होता। मुझे शार्क फिन और अबालोन जैसी सामग्री की थोड़ी-थोड़ी मात्रा चखने का मौका मिला। जापान में जीवन यापन की लागत को देखते हुए यह थोड़ा महंगा ज़रूर था, लेकिन यह इतना पेट भरने वाला भोजन था कि मुझे बिल्कुल भी पैसे की बर्बादी महसूस नहीं हुई।
खाना खाने के बाद, मैंने चाइनाटाउन घूमने का प्लान बनाया था, लेकिन चूंकि काफी देर हो चुकी थी और यह जापान के तीन चाइनाटाउन में सबसे छोटा है, इसलिए मुझे उम्मीद के मुताबिक देखने लायक कुछ खास नहीं मिला।
मैं नागासाकी के प्रसिद्ध रात्रि दृश्य को देखने के लिए इनासायामा पार्क की ओर तेज़ी से बढ़ा। नागासाकी स्टेशन से, मैं फुची श्राइन गया और फिर नागासाकी रोपवे से पहाड़ की चोटी तक गया। केबल कार की सवारी के दौरान धीरे-धीरे दिखाई देने वाला रात्रि दृश्य, शिखर पर पहुँचते ही एक बेहद खूबसूरत नज़ारे में तब्दील हो गया।
चूंकि नागासाकी टोक्यो जैसे बड़े शहर नहीं है, इसलिए यहां सार्वजनिक परिवहन अपेक्षाकृत जल्दी बंद हो जाता है। इसलिए, कुछ अफसोस के साथ, मैंने इनासायामा पार्क छोड़ा और होटल लौट आया।
बुधवार, 25 अगस्त। मेरी यात्रा का दूसरा दिन शुरू हो चुका था। मैंने ऐसे कपड़े पहने थे जिससे हर कोई समझ जाए कि मैं एक पर्यटक हूँ। मैं नक्शा और कैमरा लेकर नागासाकी के केंद्र को घूमने निकल पड़ा। चूंकि मेरे अगले गंतव्य, कुमामोटो के लिए एक्सप्रेस बस शाम 4:00 बजे रवाना होने वाली थी, इसलिए मैंने सुबह और दोपहर में सिर्फ एक-एक जगह घूमने का फैसला किया। सच कहूँ तो, मैं नागासाकी मुख्य रूप से रात्रि दृश्य और चाम्पोन नूडल्स के लिए आया था, इसलिए शहर में घूमने-फिरने की मेरी कोई खास योजना नहीं थी। मैं इधर-उधर जाने के लिए रेलगाड़ियों और बसों में चढ़ा और उन स्टेशनों पर उतर गया जहाँ बहुत से लोग आसपास देखने के लिए उतर रहे थे।
सबसे पहले मैंने नागासाकी परमाणु बम संग्रहालय और शांति पार्क का दौरा किया। नागासाकी, हिरोशिमा के साथ, उन शहरों में से एक है जिन पर द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान परमाणु बम गिराया गया था। परमाणु बम संग्रहालय उस समय की भयावहता को याद करने और यह सुनिश्चित करने के लिए बनाया गया था कि ऐसी त्रासदी फिर कभी न हो। प्रवेश द्वार पर, घड़ी की सेकंड की तेज़ टिक-टिक ने मेरा ध्यान खींचा; यह जानकर कि यह परमाणु बम विस्फोट से ठीक पहले के समय का प्रतीकात्मक चित्रण था, मेरे रोंगटे खड़े हो गए। उस युग के मलबे और तस्वीरों सहित, भारी तबाही को दर्शाने वाली विभिन्न प्रदर्शनियों को देखने के बाद, मेरा मन भारी हो गया और मैं गंभीर हो गया। यद्यपि द्वितीय विश्व युद्ध में जापान की हार से कोरिया को मुक्ति मिली, फिर भी परमाणु बम द्वारा छोड़ी गई भयावहता का सामना करना एक अत्यंत मार्मिक अनुभव था।
परमाणु बम संग्रहालय के बगल में स्थित पीस पार्क के रास्ते में एक स्मारक है; मीनार के आकार का यह लंबा स्मारक उस स्थान को चिह्नित करता है जहां परमाणु बम गिराया गया था। कई लोग इसके सामने मौन धारण कर रहे थे, और संग्रहालय में देखी गई तस्वीरों की याद आने पर, मैंने भी कुछ पल मौन धारण किया।
परमाणु बमबारी के बाद विश्व शांति की प्रार्थना करने के लिए पीस पार्क बनाया गया था। शांति की विशाल प्रतिमा प्रभावशाली थी, लेकिन उसके अलावा देखने लायक कुछ खास नहीं था। अगस्त की चिलचिलाती गर्मी में अनगिनत सीढ़ियाँ चढ़ने के बावजूद, मुझे वहाँ एक तरह का खालीपन महसूस हुआ।
दोपहर में, मैंने ग्लोवर गार्डन का भ्रमण किया, जहाँ ग्लोवर परिवार का आलीशान घर है। अगर आपके पास पर्याप्त समय हो तो यह देखने लायक जगह है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि कम समय वाले यात्रियों के लिए इसे देखना अनिवार्य है। इसके बाद, मैं नागासाकी स्टेशन लौट आया, जहाँ मैंने स्टेशन के अंदर मौजूद विभिन्न कैस्टेला (पारंपरिक नागासाकी शैली की पारंपरिक वस्तुएं) की दुकानों में से अपनी दादी और माता-पिता के लिए उपहार के रूप में कुछ पसंदीदा वस्तुएं चुनीं और फिर बस टर्मिनल की ओर चल दिया।
हालांकि नागासाकी में मेरा प्रवास कम समय का था—24 घंटे से भी कम—लेकिन ये दो दिन बहुत सुखद रहे, जिनमें मैं अपनी मनचाही हर चीज़ देख, खा और आनंद ले सका। शायद इसलिए कि यह कोई प्रसिद्ध पर्यटन स्थल नहीं था, मैं अपनी यात्रा की शुरुआत अधिक तनावमुक्त मन से कर पाया। मेरी बाकी यात्रा योजना के अनुसार सुचारू रूप से चली, और मुझे लगता है कि यह नागासाकी में आराम से बिताए गए समय की बदौलत ही संभव हो पाया। अब भी, जब मैं स्कूल और पढ़ाई में व्यस्त हूँ, तो मुझे अचानक नागासाकी के उस बेफिक्र अगस्त के महीने की याद आ जाती है।
